This Is My Father's World

Japanese Lyrics -    この世はみな

この世はみな　神の世界 あめつちすべてが　歌たい交わす. 岩も木々も　空も海も み神のみわざを　ほめたたえる.

この世はみな　神の世界 鳥の音、花の香、主をたたえる. 朝日、夕日　空に映えて み神のみわざを　語り告げる.

この世はみな　神の世界 悪魔の力が　世に満ちても、 わが心に　迷いはなし. 主こそがこの世を治められる.

Transliteration – Kono Yo wa Mina

Kono yo wa mina Kami no sekai Ame tsuchi subete ga Utaikawasu Iwa mo kigi mo Sora mo umi mo Mi Kami no mi waza wo Hometataeru

Kono yo wa mina Kami no sekai Tori no ne, hana no ka, Shu wo tataeru Asahim yuuhi Sora ni haete Mi Kamai no mi waza wo Katari tsugeru

Kono yo wa mi na Kami no sekai Akuma no chikara ga Yo ni michite mo Waga kokoro ni Mayoi wa nashi Shu koso ga kono yo wo osamerareru

English Lyrics - This is my Father’s world

This is my Father’s world, and to my listening ears All nature sings, and round me rings the music of the spheres. This is my Father’s world: I rest me in the thought Of rocks and trees, of skies and seas; His hand the wonders wrought.

This is my Father’s world, the birds their carols raise, The morning light, the lily white, declare their Maker’s praise. This is my Father’s world: He shines in all that’s fair; In the rustling grass I hear Him pass; He speaks to me everywhere.

This is my Father’s world. O let me ne’er forget That though the wrong seems oft so strong, God is the ruler yet. This is my Father’s world: the battle is not done: Jesus Who died shall be satisfied, And earth and Heav’n be one.